September 22, 2026 • 6:02 PM EDT
Updated 1 hours ago
Division rivals sometimes hold their cards tight, but not this time. Just before NBA training camps get underway, the Charlotte Hornets and Atlanta Hawks pulled off a player swap, setting the tone for what could be an active preseason. There’s no blockbuster name here, but the implications matter if you’re eyeing futures or early props. The Hornets shipped over veteran forward Dorian Finney-Smith to the Hawks, and in return get two guards: Buddy Hield and Ryan Nembhard. This looks minor on the surface, but if you know what these teams are up to, it gives you a window into their strategy for the coming season.
Finney-Smith, at 33, was with the Hornets for all of a few months. He’s made his reputation as a 3-and-D guy, but last year with Houston he struggled: career lows across the board. The Hornets had only just got him in July for cash considerations, so his new stint in Atlanta is a fresh attempt to recapture that perimeter presence he once had. Why should you care? Because it’s a low-risk, upside play by the Hawks. Atlanta always needs toughness on the wing, especially someone willing to take on defensive assignments. The Hawks are betting Finney-Smith’s poor showing was a blip, not a trend.
According to Yahoo Sports, the deal was confirmed by someone with direct knowledge, even if it’s not fully public yet. That tells you both sides wanted this wrapped before training camp starts, so expect immediate roster tinkering.
Charlotte’s angle is sharp. Hield, another 33-year-old, is a pure shooter who has made a living from deep. His career 39.5 percent on threes isn’t just window dressing — the Hornets need floor spacing if they’re going to get any kind of offensive rhythm. Hield couldn’t get on the court much after Atlanta got him in February, but Charlotte has a bigger need for perimeter threats, so he could have a legitimate role right away.
Add to that Ryan Nembhard, who quietly made an impact as an undrafted rookie last year for Dallas when stars went down. He shot a respectable 35.6 percent from three and filled in where needed, averaging 6.6 points per game in tough spots. Nembhard isn’t just a throw-in — at a minimum, he gives Charlotte a versatile guard option who can handle the ball and hit open shots. Nembhard had only landed in Atlanta via a July trade, so this is a quick change of scenery, but sometimes the right fit makes all the difference with young players.
What Changed and Why It Matters
- Charlotte sent Dorian Finney-Smith to the Hawks, getting Buddy Hield and Ryan Nembhard in return.
- Finney-Smith, known for defense, is coming off his worst season statistically but offers the Hawks veteran grit on the wing.
- The Hornets now add proven shooting with Hield and an up-and-coming combo guard in Nembhard.
- Both teams, sitting in the Southeast Division, are retooling just ahead of camp, looking for faster fixes as competition tightens.
- Atlanta wants more perimeter defense, betting Finney-Smith rebounds from a down year. Charlotte is prioritizing shooting and guard versatility.
The Underlying Strategy
This deal tells me both teams know exactly what they’re missing. The Hawks need someone who can eat big matchups on the perimeter, and if Finney-Smith bounces back, that’s a steal. If not, no major loss — they gave up players out of the main rotation. For Charlotte, getting Hield helps address a long-term shooting void, and Nembhard is a chance to develop something in-house in a backcourt that needs reliability.
Key Takeaways for Bettors
- Watch for immediate minutes for Finney-Smith in Atlanta — if he’s healthy, he’ll be tasked with big defensive jobs.
- Monitor Hield’s integration in Charlotte; his three-point prop lines could be appealing early if he gets volume.
- Nembhard’s fit in Charlotte means he could have sneaky value on combo-guard props, especially if he earns a rotation spot.
- This deal signals urgency from both sides. There could be more trades or roster shuffles before the season tips off.
- For season win totals, this isn’t a blockbuster shift, but it reinforces that both teams won’t sit still if early results aren’t there.
- Rosters aren’t set in stone — both Atlanta and Charlotte are more committed to experimenting than coasting with last season’s formula.
More coverage: more NBA headlines, NBA analysis and odds and today’s NBA picks.
Related stories
21+ only. Gambling problem? Call 1-800-GAMBLER. The content on this site is for entertainment purposes only. We may earn a commission from affiliate links.
Login 
